pauseplay_arrow

لِكُلِّ أمْر عاقِبَةٌ حُلْوَةٌ أوْ مُرَّةٌ۔

For every matter there is an outcome, [be it] sweet or bitter.

Audio

Photo

Save
For every matter there is an outcome, [be it] sweet or bitter.

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Outcomes)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure and noble Ahl al-Bayt, and his righteous companions.

The Arabic Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,

لِكُلِّ أمْر عاقِبَةٌ حُلْوَةٌ أوْ مُرَّةٌ۔

This can be translated as,

For every matter there is an outcome, [be it] sweet or bitter.

This wise utterance of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) highlights the universal truth that every action and decision we make in life will have consequences, and those consequences can either be pleasant or unpleasant.

To understand the depth and significance of this Hadith, let us turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in Surah Al-Baqarah, verse 216:

Fighting has been enjoined upon you while it is hateful to you. But perhaps you hate a thing and it is good for you; and perhaps you love a thing and it is bad for you. And Allah knows, while you know not.

This verse beautifully illustrates the essence of Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) statement. It reminds us that sometimes we may dislike or find difficulty in certain actions or situations, but they may ultimately lead to positive outcomes. Similarly, we may have a strong desire for something, but it may not be in our best interest.

Another verse that supports the Hadith is found in Surah Al-Insan, verse 3:

Indeed, We guided him to the way, be he grateful or be he ungrateful.

This verse emphasizes that Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) guides individuals regardless of their response, whether they are grateful or ungrateful. This highlights the fact that the consequences of our actions are not dependent on our appreciation or lack thereof, but rather on the divine wisdom and justice of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ).

Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) statement serves as a reminder that we should not be solely focused on immediate gratification or temporary difficulties. Instead, we should have faith in the divine plan and trust that every outcome, whether sweet or bitter, is part of a greater purpose. This understanding allows us to navigate through the challenges of life with patience, perseverance, and gratitude.

For example, let us consider a person who is faced with a difficult decision. They have two options, one that seems more appealing and easier in the short term, and another that requires sacrifice and perseverance. If they choose the easier option, they may experience temporary pleasure, but it may lead to long-term negative consequences. On the other hand, if they choose the more challenging path, they may face initial difficulties, but it can ultimately lead to personal growth, success, and spiritual fulfillment.

Similarly, let us reflect on the story of Prophet Yusuf (Joseph) (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) in the Quran. He was betrayed by his brothers, thrown into a well, and sold into slavery. These were bitter and painful experiences for him. However, through his patience, resilience, and trust in Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ), he eventually rose to a position of power and authority in Egypt. His story is a testament to the fact that even in the face of adversity, there is always the potential for a sweet outcome.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) reminds us that every action we take in life will have consequences, and those consequences can either be sweet or bitter. It encourages us to have faith in the divine plan and trust that Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) is the ultimate orchestrator of our lives. By aligning our intentions and actions with the teachings of Islam, we can strive for outcomes that are pleasing to Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) and beneficial for our spiritual growth. May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) grant us the wisdom and guidance to make choices that lead to sweet outcomes in this life and the hereafter.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.