Hadith #8017

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (ﷺ), his pure progeny, and his noble companions.

The Arabic phrase

قَدْ أضاءَ الصُّبحُ لِذي عَيْنَيْنِ

from the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) translates to

The day has dawned for those with two eyes

in English. This statement carries a significance that requires a deeper understanding in light of the Quran.

The phrase "ذي عَيْنَيْنِ" refers to those who possess two eyes. In the Arabic language, the number two is often used to signify completeness or perfection. Therefore, "ذي عَيْنَيْنِ" can be understood as those who possess complete or perfect vision. This can be interpreted metaphorically to refer to individuals who possess deep insight, understanding, and knowledge.

In the Quran, Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) emphasizes the importance of seeking knowledge and understanding. In Surah Al-Zumar (39:9), Allah says,

Are those who know equal to those who do not know?

This verse highlights the distinction between those who possess knowledge and those who do not. Those with knowledge have a clear advantage and are able to navigate through life with wisdom and guidance.

Furthermore, in Surah Al-Anfal (8:22), Allah says,

Indeed, the worst of living creatures in the sight of Allah are the deaf and dumb who do not use reason.

This verse emphasizes the importance of using one's intellect and understanding. It implies that those who lack knowledge and insight are akin to being deaf and dumb, unable to comprehend the truth and make informed decisions.

When we reflect on the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ), we understand that the "day" symbolizes enlightenment, guidance, and clarity. Just as the dawn brings light and dispels darkness, knowledge brings illumination to the mind and soul. Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) is reminding us that those who possess deep insight and understanding are the ones who truly benefit from the light of knowledge.

This Hadith serves as a motivation for Muslims to strive for knowledge and understanding. It encourages us to seek wisdom and insight in all aspects of our lives, whether it be religious, academic, or personal. By acquiring knowledge, we gain the ability to make informed decisions, understand the complexities of the world, and fulfill our responsibilities as Muslims.

The consequences of embracing this Hadith are far-reaching. When Muslims prioritize seeking knowledge, they become a source of guidance and inspiration for others. They are able to contribute positively to society, solve problems, and promote justice and righteousness. Additionally, knowledge acts as a shield against ignorance, superstition, and false beliefs, allowing Muslims to navigate through life with clarity and confidence.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) reminds us of the importance of seeking knowledge and understanding. It urges us to be like those with two eyes, possessing deep insight and wisdom. By doing so, we can benefit from the light of knowledge, make informed decisions, and fulfill our responsibilities as Muslims. May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) grant us the ability to seek knowledge and use it for the betterment of ourselves and humanity.