pauseplay_arrow

إذا ائْتُمِنْتَ فَلا تَخُنْ۔

When you are entrusted with something, then do not betray [the trust].

Audio

Photo

Save
When you are entrusted with something, then do not betray [the trust].

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Trustworthiness)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The Arabic Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,

إذا ائْتُمِنْتَ فَلا تَخُنْ۔

This can be translated as,

When you are entrusted with something, then do not betray [the trust].

This beautiful Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) highlights the importance of fulfilling one's responsibilities and obligations when entrusted with something.

Let us delve deeper into the meaning of the key words in this Hadith. The word (idha) "إذا" means "when" or "whenever," indicating that this advice applies to all situations where trust is placed upon an individual. The word (aituminta) "ائْتُمِنْتَ" is derived from the root word (amana) "أمَنَ", which means "to trust" or "to entrust." It signifies the act of placing confidence in someone and expecting them to fulfill their duties faithfully. Finally, the word (takhun) "تَخُنْ" means "to betray" or "to be unfaithful." It emphasizes the grave sin of breaking the trust placed upon an individual.

To understand the significance of this Hadith, we can turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) repeatedly emphasizes the importance of fulfilling one's trust and being trustworthy. In Surah Al-Anfal, verse 27, Allah says,

O you who have believed, do not betray Allah and the Messenger or betray your trusts while you know [the consequence].

This verse emphasizes the gravity of betraying trust, as it is not only a betrayal of the person who entrusted you but also a betrayal of Allah and His Messenger ().

Furthermore, in Surah Al-Ma'idah, verse 1, Allah states,

O you who have believed, fulfill [all] contracts.

This verse highlights the general obligation of fulfilling contracts and agreements, which includes the trust placed upon an individual. By fulfilling our trusts, we demonstrate our commitment to the principles of honesty, integrity, and accountability, which are fundamental values in Islam.

Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) advice in this Hadith serves as a reminder for Muslims to uphold their responsibilities and obligations when entrusted with something. Whether it is a financial matter, a secret, or any form of responsibility, betraying the trust is a grave sin and a breach of the Islamic code of ethics.

The consequences of betraying trust can be far-reaching. It not only damages the relationship between individuals but also erodes the fabric of trust within society. When trust is broken, it becomes difficult for individuals to rely on one another, leading to a breakdown in social cohesion and harmony. Moreover, the betrayal of trust can have severe consequences in the Hereafter, as we will be held accountable for our actions.

Reflecting on this Hadith, we are reminded of the importance of being trustworthy and fulfilling our obligations. As Muslims, we should strive to be individuals who are known for their honesty, reliability, and integrity. By doing so, we not only uphold the teachings of Islam but also contribute to the establishment of a just and ethical society.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) serves as a powerful reminder for Muslims to fulfill their responsibilities and obligations when entrusted with something. It highlights the gravity of betraying trust and emphasizes the importance of being trustworthy. By adhering to this advice, we can uphold the principles of honesty, integrity, and accountability in our personal and societal lives. May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) guide us to be individuals who fulfill our trusts and protect us from the sin of betrayal.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.