pauseplay_arrow

ذُلُّ الرِّجالِ في خَيْبَةِ الآمالِ۔

The humiliation of men is in the dashing of hopes.

Audio

Photo

Save
The humiliation of men is in the dashing of hopes.

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Hopes And Aspirations)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all worlds. Peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his companions.

The Arabic Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,

ذُلُّ الرِّجالِ في خَيْبَةِ الآمالِ۔

This can be translated as,

The humiliation of men is in the dashing of hopes.

This enlightening Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) highlights the significance of hope in the lives of individuals and the detrimental effect it can have when it is shattered.

To understand the deeper meaning of this Hadith, let us reflect upon the key words used. The word (dhull) "ذُلُّ" refers to humiliation or degradation, while (ar-rijal) "الرِّجالِ" signifies men or individuals. The word (khaibah) "خَيْبَةِ" means disappointment or frustration, and (al-amal) "الآمالِ" refers to hopes or aspirations.

This Hadith emphasizes that the humiliation or degradation of individuals lies in the dashing of their hopes. It highlights the profound impact that shattered hopes can have on a person's self-esteem, motivation, and overall well-being. When hopes are dashed, individuals may feel a sense of despair, helplessness, and a loss of purpose in life.

The Quran provides us with numerous verses that shed light on the importance of hope and its impact on individuals. In Surah Yusuf (12:87), Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says,

O my sons, go and find out about Joseph and his brother and despair not of relief from Allah. Indeed, no one despairs of relief from Allah except the disbelieving people.

This verse reminds us that as Muslims, we should never lose hope in the mercy and assistance of Allah, even in the most challenging of circumstances.

Furthermore, in Surah Az-Zumar (39:53), Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) states,

Say, 'O My servants who have transgressed against themselves [by sinning], do not despair of the mercy of Allah. Indeed, Allah forgives all sins. Indeed, it is He who is the Forgiving, the Merciful.'

This verse reassures us that regardless of our past mistakes and shortcomings, we should always maintain hope in the forgiveness and mercy of Allah.

Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) Hadith serves as a reminder for Muslims to be cautious with their hopes and aspirations. While hope can be a driving force for progress and success, it is important to strike a balance and not become overly attached to our desires. Excessive attachment to worldly hopes can lead to disappointment, frustration, and ultimately, humiliation.

Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) possessed immense knowledge and wisdom, and his statement in this Hadith reflects his deep understanding of human psychology and the potential consequences of shattered hopes. He advises Muslims to be mindful of their expectations and to place their ultimate hope and trust in Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) alone.

When individuals place their hopes solely in worldly matters, such as wealth, status, or relationships, they become vulnerable to disappointment and humiliation. However, when their hopes are anchored in the pleasure of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) and the pursuit of righteousness, they find solace, contentment, and true success.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) teaches us the importance of managing our hopes and aspirations. While it is natural to have dreams and goals, we must remember that true fulfillment and success lie in aligning our hopes with the pleasure of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ). By doing so, we protect ourselves from the potential humiliation and degradation that can result from shattered hopes in the transient and unpredictable nature of this world. May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) grant us the wisdom to place our hopes in Him and Him alone.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.