pauseplay_arrow

بِتَرْكِ ما لايَعْنيكَ يَتِمُّ لَكَ العَقْلُ۔

By leaving that which does not concern you, your intellect becomes complete.

Audio

Photo

Save
By leaving that which does not concern you, your intellect becomes...

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: The Intellect)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all the worlds. Peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The provided Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) emphasizes the importance of focusing on what truly matters and leaving aside matters that are irrelevant or do not concern us. By doing so, our intellect becomes complete and we attain a higher level of wisdom and understanding.

Let us delve into the deeper meaning of this Hadith by examining the key words and their implications. The word (tarke) "تَرْكِ" means to leave or abandon, while (ma la ya'neek) "ما لايَعْنيكَ" refers to things that do not concern or benefit us. The word (yatimmu) "يَتِمُّ" means to complete or perfect, and (al-'aql) "العَقْلُ" refers to intellect or wisdom.

This Hadith aligns with the teachings of the Quran, which repeatedly emphasizes the importance of focusing on what is essential and beneficial. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in Surah Al-Mu'minun (23:3),

Successful indeed are the believers, those who humble themselves in their prayers and who turn away from all that is vain.

Furthermore, in Surah Al-Isra (17:36), Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) advises us,

And do not pursue that of which you have no knowledge. Indeed, the hearing, the sight and the heart - about all those [one] will be questioned.

By leaving aside matters that do not concern us, we free our minds from unnecessary distractions and focus on what truly matters. This enables us to develop a deeper understanding of ourselves, our purpose in life, and our relationship with Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ). It allows us to prioritize our time and energy on actions that bring us closer to Allah and benefit our own spiritual growth.

For example, instead of involving ourselves in idle gossip or unnecessary arguments, we can utilize our time in seeking knowledge, performing acts of worship, and engaging in acts of kindness and charity. By doing so, we not only enhance our own spiritual well-being but also contribute positively to the society around us.

Leaving aside matters that do not concern us also helps us to avoid unnecessary stress and anxiety. In today's fast-paced world, we are bombarded with information and distractions that can easily overwhelm us. By consciously choosing to focus on what truly matters, we can maintain a sense of inner peace and tranquility.

Moreover, this Hadith teaches us the importance of self-discipline and self-control. It requires us to be mindful of our thoughts, words, and actions, and to constantly evaluate whether they align with our values and goals. By practicing this self-discipline, we can develop a strong sense of character and integrity.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) reminds us of the importance of leaving aside matters that do not concern us. By doing so, we can attain a higher level of intellect and wisdom, prioritize our time and energy on what truly matters, and maintain inner peace and tranquility. May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) grant us the ability to implement this teaching in our lives and benefit from its profound wisdom.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.