pauseplay_arrow

مَنْ غَدَرَ شانَهُ غَدْرُهُ۔

One who acts treacherously is sullied by his treachery.

Audio

Photo

Save
One who acts treacherously is sullied by his treachery.

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Treachery)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The Arabic Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,

مَنْ غَدَرَ شانَهُ غَدْرُهُ۔

This can be translated as,

One who acts treacherously is sullied by his treachery.

In this enlightening saying, Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) highlights the consequences of treacherous behavior and emphasizes the inherent connection between one's actions and their impact on one's character.

To understand the depth of this Hadith, let us delve into the meanings of the key words. The word (ghadara) "غَدَرَ" refers to acting treacherously or betraying someone's trust. It implies deceit, disloyalty, and breaking the bonds of trust. The word (shana) "شانَهُ" refers to one's reputation, honor, or dignity. It encompasses the way one is perceived by others and the respect they hold in society. Lastly, the word (ghadr) "غَدْرُهُ" denotes the consequence or outcome of one's treacherous actions, which ultimately tarnishes their own character and reputation.

This Hadith aligns with the teachings of the Quran, which repeatedly emphasizes the importance of honesty, trustworthiness, and maintaining one's reputation. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in Surah Al-Ma'idah (5:8),

O you who have believed, be persistently standing firm in justice, witnesses for Allah, even if it be against yourselves or parents and relatives. Whether one is rich or poor, Allah is more worthy of both. So follow not [personal] inclination, lest you not be just. And if you distort [your testimony] or refuse [to give it], then indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted.

This verse highlights the importance of maintaining justice and integrity, even if it means going against one's own interests or the interests of loved ones. It emphasizes the need to prioritize truthfulness and fairness over personal inclinations. By acting treacherously, one not only betrays the trust of others but also compromises their own integrity and reputation.

Furthermore, the Quran teaches us that our actions have consequences that directly impact our character and standing in society. In Surah Al-Nahl (16:90), Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says,

Indeed, Allah orders justice and good conduct and giving to relatives and forbids immorality and bad conduct and oppression. He admonishes you that perhaps you will be reminded.

This verse highlights the importance of good conduct and warns against immorality and bad behavior. Acting treacherously falls under the category of bad conduct, which is condemned by Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ). By engaging in such behavior, one not only violates the rights of others but also tarnishes their own character and reputation.

The consequences of treacherous actions are not limited to this world alone. In Surah Al-Ghashiyah (88:26), Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) states,

Then it is Our job to call them to account.

This verse reminds us that Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) is the ultimate judge who will hold us accountable for our actions. Those who act treacherously will face the consequences of their deeds in the Hereafter as well.

Reflecting on the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) and the supporting Quranic verses, we understand that treacherous behavior not only harms others but also tarnishes one's own character and reputation. It is essential for Muslims to uphold honesty, trustworthiness, and integrity in all aspects of life. By doing so, we not only fulfill our obligations towards others but also preserve our own dignity and honor. May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) guide us to always act with righteousness and protect us from the consequences of treachery.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.