pauseplay_arrow

أقْوَى النّاسِ مَنْ غَلَبَ هَواهُ۔

The strongest person is one who overpowers his vain desires.

Audio

Photo

Save
The strongest person is one who overpowers his vain desires.

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: People)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The Arabic Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,

أقْوَى النّاسِ مَنْ غَلَبَ هَواهُ۔

This can be translated as,

The strongest person is one who overpowers his vain desires.

Let us delve into the connotation of this Hadith in light of the Quran.

The word (aqwa) "أقْوَى" means "strongest" or "most powerful." It refers to a person who possesses inner strength and self-control. This strength is not physical, but rather it is the ability to overcome one's own desires and inclinations. The word (nās) "نّاسِ" means "person" or "individual," emphasizing that this strength is attainable by anyone who strives for it.

The phrase (man ghalaba hawāhu) "مَنْ غَلَبَ هَواهُ" means

one who overpowers his vain desires.

Here, (ghalaba) "غَلَبَ" means to "overpower" or "conquer," while (hawāhu) "هَواهُ" refers to "vain desires" or "caprices." This implies that the strongest person is the one who has control over their desires and does not let them dictate their actions.

The Quran provides numerous verses that support the exegesis of this Hadith. For instance, in Surah Al-Baqarah (2:185), Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says,

Allah intends for you ease and does not intend for you hardship.

This verse reminds us that Allah has created us with desires and inclinations, but He does not burden us with more than we can bear. It is our responsibility to exercise self-control and not let our desires lead us astray.

Furthermore, in Surah Al-Qasas (28:77), Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says,

But seek, through that which Allah has given you, the home of the Hereafter; and [yet], do not forget your share of the world.

This verse highlights the importance of balancing our desires for worldly pleasures with our ultimate goal of attaining success in the Hereafter. The strongest person is the one who can resist the temptations of this world and prioritize their spiritual journey.

Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) statement emphasizes the significance of self-control and the ability to resist our vain desires. It teaches us that true strength lies in mastering our own selves and not being slaves to our whims and fancies. By conquering our desires, we can attain a higher level of spirituality and draw closer to Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ).

When we reflect on this Hadith, we realize that it has profound implications for our daily lives. It encourages us to strive for self-discipline, to resist temptations that may lead us astray, and to make choices that align with our values and principles. It reminds us that true strength is not measured by physical prowess or material possessions, but rather by our ability to control our own selves.

By overpowering our vain desires, we can avoid engaging in sinful acts, such as lying, cheating, or indulging in forbidden pleasures. This self-control leads to a virtuous and righteous life, enabling us to fulfill our obligations towards Allah and our fellow human beings. It also helps us develop qualities such as patience, perseverance, and resilience, which are essential for navigating the challenges of life.

Moreover, when we exercise self-control, we become better equipped to resist societal pressures and peer influence. We are less likely to be swayed by popular opinion or engage in harmful behaviors simply to fit in. Instead, we can make decisions based on our own moral compass and the guidance of the Quran and Sunnah.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) teaches us that true strength lies in overpowering our vain desires. It reminds us to exercise self-control and not let our desires dictate our actions. By doing so, we can lead a virtuous and righteous life, fulfilling our obligations towards Allah and our fellow human beings. May Allah grant us the strength to conquer our vain desires and strive for excellence in all aspects of our lives.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.