pauseplay_arrow

قَدْ يَغْلِبُ المَغْلُوبُ۔

At times the [one who is] vanquished may gain victory.

Audio

Photo

Save
At times the [one who is] vanquished may gain victory.

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: The Victor And The Vanquished)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The Arabic phrase of the Hadith is "قَدْ يَغْلِبُ المَغْلُوبُ" which translates to

At times the [one who is] vanquished may gain victory.

This profound statement by Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) holds deep wisdom and can be understood in light of the Quranic teachings.

In the Quran, Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) emphasizes the concept of victory and success in various verses. For example, in Surah Al-Anfal (8:30), Allah says,

And [remember] when those who disbelieved plotted against you to restrain you or kill you or evict you. But they plan, and Allah plans. And Allah is the best of planners.

This verse highlights that even in the face of adversity and apparent defeat, Allah's plan ultimately leads to victory for the believers.

Similarly, in Surah Al-Baqarah (2:286), Allah states,

Allah does not burden a soul beyond that it can bear.

This verse reminds us that even in challenging circumstances, Allah provides the strength and resilience to overcome difficulties. Thus, what may initially seem like defeat can ultimately lead to victory through the help and guidance of Allah.

Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) statement reflects this Quranic principle. It reminds us that sometimes those who are seemingly defeated or oppressed can rise above their circumstances and achieve victory. This victory can manifest in various forms, such as attaining spiritual growth, acquiring knowledge, or achieving success in worldly matters.

To illustrate this concept further, let us consider the example of Prophet Yusuf (Joseph) (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) from the Quran. Yusuf was betrayed by his own brothers, thrown into a well, and sold into slavery. He endured years of hardship and imprisonment. However, through his patience, trust in Allah, and unwavering faith, Yusuf eventually rose to become a trusted advisor to the ruler of Egypt and was reunited with his family. Despite being vanquished and facing numerous trials, Yusuf emerged victorious in the end.

This Hadith also reminds us of the importance of perseverance and resilience in the face of challenges. It teaches us that setbacks and defeats should not discourage us, but rather motivate us to strive harder and seek victory through the guidance of Allah. It encourages us to have faith in Allah's plan and to trust that He can turn our apparent defeats into ultimate triumphs.

As Muslims, we should draw inspiration from this Hadith and strive to embody its teachings in our lives. We should never lose hope or give up, even when faced with adversity. Instead, we should remain steadfast in our faith, seek knowledge, and work towards achieving success in both this world and the hereafter. By doing so, we can experience the truth behind Imam Ali's thought-provoking Hadith and witness the victory that can arise from apparent defeat.

May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) grant us the wisdom and strength to overcome challenges and attain victory in all aspects of our lives.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.