pauseplay_arrow

ما أحْسَنَ مَنْ أساءَ عَمَلَهُ۔

He who makes his actions evil has not done well.

Audio

Photo

Save
He who makes his actions evil has not done well.

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Actions And Deeds)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The Arabic Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,

ما أحْسَنَ مَنْ أساءَ عَمَلَهُ۔

This can be translated as,

He who makes his actions evil has not done well.

In this thought-provoking saying, Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) highlights the importance of performing good deeds and the consequences of engaging in evil actions.

To fully understand the depth of this Hadith, let us explore the key words and their meanings. The word (ahsan) "أحْسَنَ" refers to doing something in the best or most excellent manner. It implies performing an action with utmost perfection, sincerity, and righteousness. On the other hand, the word (asa'a) "أساءَ" means to make something bad, to corrupt or spoil it. It signifies engaging in actions that are morally wrong, sinful, or harmful.

To support the exegesis of this Hadith, we can turn to the Quran, where Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) repeatedly emphasizes the importance of performing good deeds and warns against engaging in evil actions. For example, in Surah Al-Baqarah (2:195), Allah says,

And do good; indeed, Allah loves the doers of good.

This verse highlights the significance of performing righteous deeds and emphasizes that Allah loves those who engage in acts of goodness.

Furthermore, in Surah Al-Ma'idah (5:2), Allah states,

And cooperate in righteousness and piety, but do not cooperate in sin and aggression.

This verse emphasizes the importance of joining together in performing righteous actions and discourages any form of cooperation in sinful or aggressive behavior. It serves as a reminder that engaging in evil actions not only harms oneself but also disrupts the harmony and well-being of society.

The exegesis of this Hadith by Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) provides us with profound insights into the consequences of our actions. When we engage in evil deeds, we not only harm ourselves spiritually but also contribute to the deterioration of society. Our actions have a ripple effect, influencing those around us and shaping the overall moral fabric of our communities.

Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ), known for his unparalleled wisdom and knowledge, reminds us that true excellence lies in performing good deeds and avoiding evil actions. By striving to do our best in every aspect of our lives, we not only fulfill our obligations towards Allah but also contribute positively to the betterment of society.

Reflecting upon this Hadith, we should constantly evaluate our actions and strive to improve ourselves. We should seek to purify our intentions and ensure that our deeds are aligned with the teachings of Islam. By doing so, we can attain true excellence and earn the pleasure of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ).

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) serves as a powerful reminder for Muslims to strive for excellence in their actions. It emphasizes the importance of performing good deeds and warns against engaging in evil actions. By following the guidance of the Quran and the teachings of the Ahl al-Bayt, we can purify our actions and strive towards true excellence in the sight of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ). May Allah guide us all to righteousness and grant us the ability to continuously improve ourselves.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.