pauseplay_arrow

أكْبَرُ الكُلْفَةِ تَعَنّيكَ فيما لايَعْنيكَ۔

The greatest inconvenience is troubling yourself with that which does not concern you.

Audio

Photo

Save
The greatest inconvenience is troubling yourself with that which does not...

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: That Which Is Of No Concern)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The provided Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,

The greatest inconvenience is troubling yourself with that which does not concern you.

This enlightening saying holds great wisdom and guidance for Muslims in their daily lives. Let us delve into the exegesis of this Hadith in light of the Quran.

The key word in this Hadith is (kulfa) "كُلْفَةِ", which can be translated as inconvenience or burden. It refers to any unnecessary worry, concern, or involvement in matters that have no relevance to one's own affairs. Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) emphasizes that such unnecessary preoccupations are the greatest burden one can impose upon oneself.

To understand the significance of this Hadith, we can turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) repeatedly emphasizes the importance of focusing on what is essential and avoiding unnecessary distractions. In Surah Al-Ma'idah, verse 87, Allah says,

O you who have believed, do not prohibit the good things which Allah has made lawful to you and do not transgress. Indeed, Allah does not like transgressors.

This verse reminds us not to involve ourselves in matters that are not within our jurisdiction, as it leads to transgression and unnecessary burdens.

Another verse that supports the exegesis of this Hadith is found in Surah Al-Baqarah, verse 286, where Allah says,

Allah does not burden a soul beyond that it can bear.

This verse highlights the divine wisdom in not burdening ourselves with unnecessary concerns. Allah, in His infinite knowledge, knows our capabilities and does not expect us to carry unnecessary loads that are beyond our capacity.

Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) statement serves as a reminder to Muslims to prioritize their own responsibilities and obligations. It encourages us to focus on matters that are directly relevant to our own lives, rather than becoming entangled in the affairs of others or worrying about things that are beyond our control. By doing so, we can avoid unnecessary stress, anxiety, and wasted energy.

For example, if a Muslim finds themselves excessively concerned about the personal lives of others, constantly gossiping or prying into matters that do not concern them, they are burdening themselves with unnecessary worries. This not only distracts them from their own obligations but also leads to negative consequences such as strained relationships, spreading rumors, and wasting precious time that could be better spent on self-improvement and worship.

Furthermore, Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) statement serves as a reminder of the importance of knowledge and wisdom. Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) was renowned for his deep understanding and insightful knowledge. His words encourage Muslims to seek knowledge and discernment, so that they may distinguish between what is essential and what is extraneous. By acquiring knowledge and wisdom, Muslims can make informed decisions about where to invest their time, energy, and attention.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) reminds us of the importance of focusing on what truly matters and avoiding unnecessary burdens. By prioritizing our own responsibilities and avoiding unnecessary involvement in the affairs of others, we can lead more balanced, productive, and peaceful lives. May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) grant us the wisdom to discern what is essential and the strength to avoid unnecessary burdens.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.