pauseplay_arrow

اللِّئامُ أصْبَرُ أجْساداً۔

The vile ones are the most patient physically [but are weakest in spirit].

Audio

Photo

Save
The vile ones are the most patient physically [but are weakest in spirit].

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: The Vile)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure and noble Ahl al-Bayt, and his righteous companions.

The Arabic Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states: "اللِّئامُ أصْبَرُ أجْساداً۔" This can be translated into English as:

The vile ones are the most patient physically [but are weakest in spirit].

Let us delve into the meaning of the key words in this Hadith. The word "اللِّئامُ" refers to the vile or wicked individuals who possess negative qualities and engage in immoral actions. "أصْبَرُ" means to be patient or endure, while "أجْساداً" refers to the physical bodies.

To understand the impactful message behind this Hadith, we can turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in Surah Al-Baqarah, verse 216:

But perhaps you hate a thing and it is good for you; and perhaps you love a thing and it is bad for you. And Allah knows, while you know not.

This verse highlights the concept of patience and how it can be misunderstood by individuals. The vile ones, despite their wickedness, may exhibit physical patience in enduring hardships or challenges. However, their patience is limited to the physical realm and lacks spiritual strength. Their patience is driven by their desires and personal gains, rather than being rooted in faith and righteousness.

In Surah Al-Qasas, verse 83, Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says:

That home of the Hereafter We assign to those who do not desire exaltedness upon the earth or corruption. And the [best] outcome is for the righteous.

This verse emphasizes the importance of having noble intentions and seeking righteousness. The vile ones, despite their physical endurance, lack the spiritual strength to strive for righteousness and the betterment of society. Their patience is self-serving and lacks the higher purpose of pleasing Allah and seeking His pleasure.

Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) statement serves as a reminder to Muslims that true patience is not merely about enduring physical hardships, but it also involves cultivating a strong and unwavering spirit. It is about remaining steadfast in the face of trials and tribulations, while maintaining a deep connection with Allah and upholding moral values.

The vile ones, although they may appear patient on the surface, are ultimately weak in spirit because their patience is not guided by faith and righteousness. Their patience lacks the transformative power that comes from aligning one's actions with the teachings of Islam.

This Hadith serves as a call to Muslims to strive for a balanced approach to patience. We should not only focus on enduring physical challenges but also on strengthening our spiritual resilience. True patience lies in aligning our actions with the teachings of the Quran and the Sunnah of the Prophet Muhammad (), seeking Allah's pleasure and striving for righteousness in all aspects of our lives.

May Allah (تَبَارَكَ وَتَعَالَىٰ) grant us the ability to cultivate true patience, both in our physical and spiritual endeavors. May He guide us to follow the example of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) and the teachings of the Quran, so that we may attain success in this world and the Hereafter.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.