pauseplay_arrow

أغْنَى النّاسِ اَلرّاضي بِقِسْمِ اللّهِ۔

The wealthiest of people is one who is pleased with what Allah has allotted to him.

Audio

Photo

Save
The wealthiest of people is one who is pleased with what Allah has...

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: The [Allotted] Share)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. All praise is due to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure Ahl al-Bayt, and his noble companions.

The Arabic Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,

أغْنَى النّاسِ اَلرّاضي بِقِسْمِ اللّهِ۔

This can be translated as,

The wealthiest of people is one who is pleased with what Allah has allotted to him.

Let us delve into the essence of this Hadith by examining the important words and concepts it contains. The word (aghnā) "أغْنَى" refers to being rich or wealthy. It indicates a state of contentment and sufficiency, not only in terms of material possessions but also in the spiritual and emotional aspects of life. The word (an-nās) "النّاسِ" refers to people, encompassing all individuals regardless of their social status, wealth, or background. The word (ar-rāḍī) "الرّاضي" means one who is pleased, satisfied, and content. It signifies a state of tranquility and acceptance of Allah's decree. Lastly, (biqismi Allah) "بِقِسْمِ اللّهِ" refers to what Allah has allotted or decreed for each individual.

To further understand the significance of this Hadith, let us turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in Surah Al-Baqarah, verse 216:

But perhaps you hate a thing and it is good for you; and perhaps you love a thing and it is bad for you. And Allah knows, while you know not.

This verse reminds us that what we desire or dislike may not always be in our best interest. Allah's wisdom surpasses our limited understanding, and He knows what is truly beneficial for us.

In Surah At-Tawbah, verse 51, Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says:

Say, 'Never will we be struck except by what Allah has decreed for us; He is our protector.' And upon Allah let the believers rely.

This verse emphasizes the importance of accepting Allah's decree and relying on Him. It reminds us that everything that happens to us is part of His divine plan, and our trust in Him should be unwavering.

Reflecting on the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ), we understand that true wealth lies not in the accumulation of material possessions, but in being content with what Allah has decreed for us. It is a state of inner peace and gratitude that transcends worldly possessions. When we are pleased with Allah's allotment, we free ourselves from the constant pursuit of material wealth and find solace in knowing that Allah's plan for us is perfect.

This Hadith encourages us to cultivate a mindset of contentment and gratitude, regardless of our circumstances. It teaches us to find joy in the blessings we have been given, rather than constantly yearning for more. By being content with what Allah has decreed for us, we attain a sense of tranquility and fulfillment that cannot be achieved through material wealth alone.

Moreover, this Hadith reminds us of the importance of having faith in Allah's wisdom and trusting His plan for us. It teaches us to surrender to His will and rely on Him in all aspects of our lives. When we accept Allah's decree with contentment, we strengthen our relationship with Him and deepen our faith.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) teaches us that true wealth lies in being pleased with what Allah has allotted to us. It encourages us to cultivate a mindset of contentment and gratitude, and to trust in Allah's wisdom and plan for us. By embodying these principles, we can attain a state of inner peace and fulfillment that surpasses material wealth. May Allah grant us the ability to be content with His decree and bless us with true wealth in this world and the Hereafter.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.