pauseplay_arrow

مِنَ الخُرْقِ تَرْكُ الفُرْصَةِ عِندَ الإمكانِ۔

It is from ineptitude to let go of an opportunity when one is able to take it.

Audio

Photo

Save
It is from ineptitude to let go of an opportunity when one is able to take...

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Ineptness)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all worlds. Peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The provided Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) highlights the importance of seizing opportunities when they arise. Let us delve into the deeper meaning of this thought-provoking Hadith and explore its implications in light of the Quran.

The key words in this Hadith are (ineptitude) "خُرْقِ", (letting go) "تَرْكُ", and (opportunity) "فُرْصَةِ". The word "خُرْقِ" refers to a deficiency or weakness in one's abilities or skills. It signifies a lack of competence or capability in recognizing and utilizing opportunities. "تَرْكُ" means to abandon or neglect, while "فُرْصَةِ" denotes a chance or favorable circumstance.

The Quran emphasizes the importance of recognizing and seizing opportunities in various verses. For instance, Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in Surah Al-Hadid (57:22),

No disaster strikes upon the earth or among yourselves except that it is in a register before We bring it into being - indeed that, for Allah, is easy.

This verse reminds us that every situation, whether perceived as good or bad, presents an opportunity for growth and improvement. It is our duty as Muslims to recognize and make the most of these opportunities.

Furthermore, in Surah Al-Imran (3:200), Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says,

O you who have believed, persevere and endure and remain stationed and fear Allah that you may be successful.

This verse emphasizes the importance of perseverance and seizing opportunities for success. It reminds us that success is not achieved by passively letting go of opportunities, but rather by actively seeking and utilizing them.

Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) statement serves as a profound reminder for Muslims to avoid the trap of ineptitude and complacency. It urges us to be proactive and vigilant in recognizing and seizing opportunities that come our way. By doing so, we can maximize our potential and contribute positively to our personal growth, as well as the betterment of our communities and society as a whole.

Let us reflect on the consequences of letting go of opportunities. When we fail to seize opportunities, we may miss out on valuable experiences, knowledge, and blessings. We may also hinder our own progress and limit our potential for success. Moreover, our inaction may have a ripple effect, impacting those around us and depriving them of the benefits that could have been derived from our active participation.

Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) impactful Hadith encourages us to cultivate a mindset of awareness and readiness. It motivates us to constantly seek opportunities for personal and spiritual growth, as well as for the betterment of our communities. By being proactive and seizing opportunities, we can contribute to the establishment of justice, the promotion of knowledge, and the overall well-being of society.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) reminds us of the importance of recognizing and seizing opportunities when they arise. It urges us to overcome ineptitude and complacency, and to actively pursue personal and communal growth. By doing so, we align ourselves with the teachings of the Quran and the example set by the Prophet Muhammad () and the Ahl al-Bayt (عَلَيْهِمُ ٱلسَّلَامُ). May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) grant us the wisdom and strength to recognize and make the most of the opportunities that come our way.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.