pauseplay_arrow

اَلْغَنِيُّ (اَلْغِنى)فِي الغُرْبَةِ وَطَنٌ۔

The rich person feels at home [even when he is] in a strange land.

Audio

Photo

Save
The rich person feels at home [even when he is] in a strange land.

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Affluence And The Rich)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all the worlds. Peace and blessings be upon Muhammad, his family, his companions, and the righteous successors.

The Arabic Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,

الْغَنِيُّ (الْغِنَى) فِي الْغُرْبَةِ وَطَنٌ۔

This Hadith can be translated as,

The rich person feels at home [even when he is] in a strange land.

Let us delve into the meaning of the key words in this Hadith. The word (al-ghaniyy) "الْغَنِيُّ" refers to a person who possesses wealth and is self-sufficient. It signifies someone who is not dependent on others for their material needs. The word (al-ghurba) "الْغُرْبَةِ" means a strange or foreign land, a place where one is not familiar or comfortable.

To understand the profound wisdom behind this Hadith, we can turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in Surah Al-Hadid (57:20),

Know that the life of this world is but amusement and diversion and adornment and boasting to one another and competition in increase of wealth and children - like the example of a rain whose [resulting] plant growth pleases the tillers; then it dries and you see it turned yellow; then it becomes [scattered] debris. And in the Hereafter is severe punishment and forgiveness from Allah and approval. And what is the worldly life except the enjoyment of delusion.

This verse highlights the transient nature of worldly possessions and the fleeting nature of material wealth. The pursuit of wealth and worldly possessions can often lead to a false sense of security and attachment to this temporary life. However, true richness lies not in the accumulation of material wealth, but in the contentment of the heart and the strength of one's faith.

In Surah Al-Baqarah (2:286), Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says,

Allah does not burden a soul beyond that it can bear.

This verse reminds us that Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) knows our capabilities and provides us with the means to overcome challenges. A person who is truly rich in faith and contentment will find solace and comfort even in unfamiliar surroundings.

Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) emphasizes the inner richness that comes from detachment from worldly possessions. The rich person, who is self-sufficient and content with what Allah has provided, feels at home even in a strange land. This is because their heart is not attached to material possessions or the comfort of a specific place. Their true home lies in their relationship with Allah and their reliance on Him alone.

Reflecting on this Hadith, we can draw inspiration to cultivate inner richness and contentment in our lives. We should strive to detach ourselves from the temporary allure of worldly possessions and focus on enriching our hearts with faith, gratitude, and reliance on Allah. By doing so, we can find comfort and peace in any situation, whether we are in our homeland or in a foreign land.

The consequences of embodying this teaching are profound. By prioritizing inner richness over material wealth, we can free ourselves from the anxieties and attachments that often accompany the pursuit of worldly possessions. This liberation allows us to focus on our spiritual growth, strengthen our relationship with Allah, and serve humanity with sincerity and compassion.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) reminds us of the true source of richness and contentment. It teaches us that true wealth lies not in material possessions, but in the richness of the heart and the strength of one's faith. By detaching ourselves from the temporary allure of worldly possessions, we can find solace and comfort in any situation, feeling at home even in unfamiliar surroundings. May Allah guide us to embody this wisdom and grant us inner richness and contentment.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.