pauseplay_arrow

وافِدُ المَوْتِ يُبيدُ المَهَلَ، ويُدْنِي الأجَلَ، ويُقْعِدُ الأمَلَ۔

The arrival of death expunges respite, brings the appointed time closer and dashes [one’s] hope.

Audio

Photo

Save
The arrival of death expunges respite, brings the appointed time closer...

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Death)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The provided Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) highlights the profound impact of death on human life. Let us delve into the exegesis of this Hadith and explore its deeper meanings in light of the Quran.

Firstly, let us examine the key words in the Hadith. The word (wafidu) "وافِدُ" refers to the arrival or advent of death. It signifies the inevitability and certainty of death, which is an undeniable reality that every human being must face. The word (maut) "مَوْتِ" means death, the cessation of life in this world.

Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states that the arrival of death (yubidu al-mahal) "يُبيدُ المَهَلَ", which can be translated as "expunges respite." This implies that death eliminates any chance of further delay or procrastination. It serves as a reminder that our time in this world is limited and that we must make the most of it by engaging in righteous deeds and seeking closeness to Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ).

The Hadith further states that death (yudni al-ajal) "يُدْنِي الأجَلَ", meaning it brings the appointed time closer. This highlights the fact that death is not a distant event, but rather a reality that draws nearer with each passing moment. It serves as a reminder to Muslims that they should always be prepared for the inevitable meeting with their Creator.

Additionally, the Hadith mentions that death (yuqidu al-amal) "يُقْعِدُ الأمَلَ", which can be translated as "dashes [one’s] hope." This signifies that death puts an end to any worldly aspirations and desires that one may have. It reminds Muslims that they should not place their ultimate hope and trust in the transient pleasures of this world, but rather in the eternal rewards of the Hereafter.

To further understand the significance of this Hadith, let us turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in Surah Al-Ankabut (29:57):

Every soul will taste death. Then to Us will you be returned.

This verse emphasizes the universal reality of death and the ultimate return to Allah. It serves as a reminder that death is an inevitable part of the human experience and that we must prepare for it by leading a righteous life.

Furthermore, in Surah Al-Mu'minun (23:99-100), Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says:

Until, when death comes to one of them, he says, 'My Lord, send me back that I might do righteousness in that which I left behind.' No! It is only a word he is saying; and behind them is a barrier until the Day they are resurrected.

This verse highlights the futility of seeking a second chance after death. It emphasizes the importance of utilizing the time we have in this world to engage in righteous deeds and seek the pleasure of Allah.

Reflecting on the exegesis of this Hadith, we are reminded of the transient nature of life and the certainty of death. It serves as a wake-up call for Muslims to prioritize their actions and intentions, focusing on the eternal rewards of the Hereafter rather than being consumed by worldly pursuits. It urges us to seize the opportunity of life and utilize it in the pursuit of righteousness and closeness to Allah.

May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) grant us the wisdom to understand the impactful message of this Hadith and the ability to implement its teachings in our lives. May He guide us to use our time wisely and prepare for the inevitable meeting with Him. Ameen.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.