pauseplay_arrow

فِي الصَّبْرِ ظَفَرٌ۔

In patience there is triumph.

Audio

Photo

Save
In patience there is triumph.

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Patience And The Patient)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure Ahl al-Bayt, and his noble companions.

The Arabic Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states, "فِي الصَّبْرِ ظَفَرٌ۔" which translates to

In patience there is triumph.

This concise statement holds profound wisdom and guidance for all Muslims, regardless of their sect or school of thought.

The word (sabr) "صبر" in Arabic refers to patience, perseverance, and steadfastness in the face of challenges, difficulties, or trials. It encompasses the ability to remain calm, composed, and steadfast in times of adversity, without losing hope or falling into despair. Sabr is not simply passive endurance, but an active virtue that requires inner strength, resilience, and trust in Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ).

The concept of sabr is beautifully emphasized in the Quran, where Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) repeatedly encourages Muslims to exercise patience in various situations. For example, in Surah Al-Baqarah, Allah says, (Quran 2:155-156)

And We will surely test you with something of fear and hunger and a loss of wealth and lives and fruits, but give good tidings to the patient, Who, when disaster strikes them, say, 'Indeed we belong to Allah, and indeed to Him we will return'

This verse highlights the importance of sabr during times of hardship and reminds us that true victory lies in patiently enduring trials and tribulations while maintaining unwavering faith in Allah. The word (zafar) "ظَفَرٌ" in the Hadith signifies triumph, success, and victory that is attained through sabr.

Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ), known for his immense knowledge and wisdom, emphasizes the significance of sabr in this Hadith. He teaches us that true triumph and success can only be achieved through patience and perseverance. This means that when faced with challenges, instead of becoming disheartened or giving up, Muslims should embrace sabr and trust in the divine wisdom and plan of Allah.

The Quran provides numerous examples of individuals who exemplified sabr and were ultimately rewarded by Allah. Prophet Job (Ayub) is a prime example of patience and endurance. Despite losing his wealth, health, and family, he remained steadfast in his faith and continued to worship Allah. As a result of his unwavering sabr, Allah restored his health, blessed him with wealth, and granted him a new family (Quran 21:83-84).

Similarly, the story of Prophet Yusuf (Joseph) demonstrates the power of sabr. He was betrayed by his own brothers, sold into slavery, and wrongfully imprisoned. However, Yusuf maintained his patience and trust in Allah, and eventually, he was elevated to a position of power and authority (Quran 12:90-91).

These examples from the Quran highlight the transformative power of sabr and how it leads to triumph and success in this world and the hereafter. Patience enables Muslims to navigate through life's challenges with grace, resilience, and trust in Allah's plan. It allows us to maintain our faith, seek solutions, and grow spiritually.

Moreover, sabr is not limited to personal trials and tribulations but also extends to societal challenges. Muslims are encouraged to exercise patience in the face of injustice, oppression, and persecution. This does not mean passively accepting or condoning wrongdoing, but rather responding with wisdom, peaceful resistance, and a commitment to justice.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) teaches us that true triumph and success lie in embracing sabr. Patience is not a sign of weakness but a virtue that empowers Muslims to overcome difficulties, grow spiritually, and attain victory in this world and the hereafter. By exercising sabr, we align ourselves with the examples of the prophets and the teachings of the Quran, ultimately drawing closer to Allah and His divine mercy. May Allah grant us the strength and wisdom to embody the spirit of sabr in all aspects of our lives.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.