pauseplay_arrow

ألا وإنَّ الخَطايا خَيْلٌ شُمُسٌ حُمِلَ عَلَيْها أهْلُها، وخُلِعَتْ لُجُمُها فَأوْرَدَتْهُمُ النَّارَ۔

Verily wrongdoings are [like] wild horses that carry their riders on their backs while their bridles have been thrown off, so they take them [straight] into the fire of hell.

Audio

Photo

Save
Verily wrongdoings are [like] wild horses that carry their riders on their...

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Vices And Those Who Commit Them)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. May peace and blessings be upon the Prophet Muhammad (), his noble family, the Ahl al-Bayt, and his companions.

The hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) highlights the nature and consequences of wrongdoings. Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ), known for his profound knowledge and wisdom, uses a powerful metaphor to convey the gravity of sins. He compares wrongdoings to wild horses that carry their riders on their backs, while their bridles have been thrown off. This imagery vividly portrays the uncontrollable and destructive nature of sins.

The word (khataya) "خَطَايَا" refers to wrongdoings or sins. These are actions or behaviors that go against the commandments of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) and lead to spiritual and moral harm. The word (shumus) "شُمُوسٌ" means wild horses, symbolizing the powerful and untamed nature of sins. The word (humila) "حُمِلَ" means to carry, indicating that wrongdoings carry their perpetrators towards their consequences.

Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) further emphasizes the severity of sins by stating that their bridles have been thrown off. The bridle is a tool used to control and direct a horse. When the bridle is removed, the horse becomes uncontrollable and can go in any direction, often leading to destruction. Similarly, when individuals engage in sins, they lose control over their actions and are driven towards harmful consequences.

The hadith concludes by stating that these wrongdoings ultimately lead their perpetrators into the fire of hell. This serves as a warning and a reminder of the severe consequences of persisting in sinful behavior. It highlights the importance of recognizing and rectifying our wrongdoings before they lead us to eternal punishment.

To further understand the significance of this hadith, we can turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) warns us in Surah Al-Baqarah, verse 81:

And [recall] when Allah took the covenant of the prophets, [saying], 'Whatever I give you of the Scripture and wisdom and then there comes to you a messenger confirming what is with you, you [must] believe in him and support him.' [ Allah ] said, 'Have you acknowledged and taken upon that My commitment?' They said, 'We have acknowledged it.' He said, 'Then bear witness, and I am with you among the witnesses.'

This verse reminds us of the responsibility we have to follow the guidance of Allah and His messengers. It emphasizes the importance of recognizing and accepting the truth when it is presented to us. By engaging in wrongdoings, we are disregarding this covenant and going against the teachings of the Prophet Muhammad () and the Ahl al-Bayt.

Furthermore, in Surah Al-Anfal, verse 53, Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) states:

That is because Allah would not change a favor which He had bestowed upon a people until they change what is within themselves. And indeed, Allah is Hearing and Knowing.

This verse highlights the concept of cause and effect in relation to our actions. When we engage in wrongdoings, we are essentially changing what is within ourselves, deviating from the path of righteousness. As a result, Allah's favor and blessings may be withdrawn from us. It serves as a reminder that we have the power to shape our own destiny through our choices and actions.

Reflecting on the hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) and the supporting Quranic verses, we are reminded of the importance of self-accountability and the consequences of our actions. Sins are not to be taken lightly, as they have the potential to lead us astray and distance us from the mercy of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ). It is crucial for us as Muslims to constantly strive for self-improvement, seeking forgiveness for our wrongdoings and repenting sincerely.

May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) guide us on the straight path and protect us from the destructive consequences of our sins. May we always strive to follow the teachings of the Prophet Muhammad () and the Ahl al-Bayt, seeking their intercession and mercy on the Day of Judgment.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.