كُلُّ مُتَوَقَّع آت۔
Every expected thing [eventually] arrives.
— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Death)
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all worlds, and blessings be upon Muhammad (ﷺ) and his purified progeny, the Ahl al-Bayt, as well as his noble companions.
The Arabic Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states, "كُلُّ مُتَوَقَّع آت۔" which translates to
Every expected thing [eventually] arrives.
This concise statement holds profound wisdom and can be analyzed in light of the Quran to gain a deeper understanding.
The word (mutawaqqa') "مُتَوَقَّع" in this Hadith refers to something that is anticipated or expected. It implies that every event or outcome that is awaited will eventually come to pass. This can be understood as a reminder of the inevitability of the fulfillment of our hopes and expectations, whether they are positive or negative.
To further comprehend the meaning of this Hadith, we can turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in Surah Yunus (10:107),
And if Allah should touch you with adversity, there is no remover of it except Him. And if He touches you with good - then He is over all things competent.
This verse emphasizes that whatever we anticipate, whether it is hardship or blessings, will come to pass according to Allah's decree.
Additionally, in Surah Al-Ankabut (29:2), Allah (تَبَارَكَ وَتَعَالَىٰ) states,
Do the people think that they will be left to say, 'We believe' and they will not be tried?
This verse reminds us that trials and challenges are an integral part of life. Therefore, when we anticipate difficulties, we should remember that they are inevitable and serve a purpose in our spiritual growth and development.
The Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) encourages us to have patience and trust in Allah's plan. It reminds us that even though we may experience delays or setbacks, eventually, what we anticipate will come to pass. This can be seen in various aspects of life, such as seeking knowledge, pursuing goals, or even awaiting justice.
For example, if a student is diligently studying for an exam, they may anticipate success. However, they might face challenges along the way, such as difficulty understanding certain concepts or facing distractions. This Hadith reassures the student that with perseverance and trust in Allah, their efforts will eventually bear fruit, and they will achieve the desired outcome.
Similarly, in matters of justice, individuals may anticipate the truth prevailing and wrongdoers being held accountable. However, they may witness delays or apparent injustices. This Hadith reminds Muslims to remain steadfast in their pursuit of justice, knowing that ultimately, the truth will prevail and justice will be served, even if it takes time.
Moreover, this Hadith also serves as a reminder of the importance of having realistic expectations. It encourages Muslims to be patient and not lose hope when faced with delays or obstacles. It teaches us that our expectations should be aligned with the will of Allah and that we should trust in His wisdom and timing.
In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ),
Every expected thing [eventually] arrives,
reminds Muslims of the inevitability of the fulfillment of our hopes and expectations. It encourages us to have patience, trust in Allah's plan, and align our expectations with His will. By reflecting on this Hadith and seeking guidance from the Quran, we can find solace and motivation to persevere through challenges and maintain hope for the realization of our anticipated outcomes. May Allah grant us the wisdom and strength to navigate through life's trials and blessings.
Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device. |