Hadith #8677

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (ﷺ), his pure progeny, and his noble companions.

The provided Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) emphasizes the importance of moderation in our affairs. Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ), known for his deep knowledge and wisdom, advises Muslims to adopt a balanced approach in their actions and decisions. Let us delve deeper into the words of this Hadith and explore its connotation in light of the Quran.

The key word in this Hadith is (qasd) "قَصْد", which can be translated as "moderation" or "balance." It refers to the act of avoiding extremes and finding a middle ground in all matters. Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) advises Muslims to adopt this approach in their daily lives, as it leads to justice and fairness.

The Hadith states,

You must be moderate in your affairs, for the one who deviates from moderation is unjust and one who takes to it is just.

This statement highlights the consequences of deviating from moderation. When one goes to extremes, they become unjust and unfair in their actions. On the other hand, those who embrace moderation are characterized by justice and fairness.

The Quran supports the concept of moderation and balance in numerous verses. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in Surah Al-Baqarah (2:143),

And thus We have made you a just community that you will be witnesses over the people and the Messenger will be a witness over you.

This verse emphasizes the importance of Muslims being a just and balanced community, serving as witnesses to humanity.

Furthermore, in Surah Al-Hajj (22:78), Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) states,

And strive for Allah with the striving due to Him. He has chosen you and has not placed upon you in the religion any difficulty.

This verse encourages Muslims to strive in the path of Allah with a balanced and moderate effort, without burdening themselves with unnecessary hardships.

The consequences of adopting moderation can be seen in various aspects of life. For example, in matters of worship, being moderate ensures that we do not neglect our obligations nor exceed the limits set by Allah. In matters of personal conduct, moderation helps us avoid extremes such as excessive indulgence or strict asceticism.

In social interactions, moderation enables us to maintain harmony and avoid conflicts. It allows us to strike a balance between our rights and responsibilities towards others. By being just and fair in our dealings, we contribute to the well-being of society as a whole.

Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) advice to embrace moderation is not limited to specific situations but encompasses all aspects of life. Whether it is in matters of faith, personal conduct, relationships, or societal affairs, adopting a moderate approach ensures that we uphold justice, fairness, and balance.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) emphasizes the importance of moderation in our affairs. By avoiding extremes and embracing balance, we can attain justice and fairness in our actions. This concept is supported by various Quranic verses that highlight the significance of being a just and balanced community. Let us strive to follow the guidance of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) and embody moderation in all aspects of our lives as Muslims. May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) grant us the wisdom and strength to do so.