مَنِ اكْتَفى بِالتَّلْويحِ اِسْتَغْنى عَنِ التَّصْريحِ۔
One who settles for hinting [and indirect reference] becomes needless of declaration.
— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Hinting)
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all worlds, and blessings be upon Muhammad, his family, his companions, and the righteous successors.
The provided Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) emphasizes the significance of hinting or indirect reference in communication. Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states that one who is content with hinting or indirect reference has no need for explicit declaration. This Hadith highlights the power and effectiveness of subtle communication, where the intended message is conveyed indirectly, yet clearly understood by the recipient.
The word (talwih) "تَلْوِيح" in the Hadith refers to hinting or indirect reference. It implies the act of conveying a message or expressing a thought indirectly, without explicitly stating it. This form of communication requires the recipient to be attentive, observant, and intellectually engaged in order to grasp the intended meaning.
The word (tasrih) "تَصْرِيح" in the Hadith refers to explicit declaration or direct expression. It signifies the act of clearly and openly stating a message without any ambiguity or hidden meaning.
To understand the profound wisdom behind this Hadith, let us turn to the Quran for guidance. In Surah Al-Baqarah, Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says, (Quran 50:16)
And We have certainly created man and We know what his soul whispers to him, and We are closer to him than [his] jugular vein
This verse highlights the deep understanding that Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) has of the innermost thoughts and desires of human beings. It reminds us that Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) is aware of the unspoken words and hidden intentions that lie within our hearts.
Similarly, in Surah Al-Hujurat, Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) advises the believers to avoid suspicion and backbiting, saying, (Quran 49:12)
O you who have believed, avoid much [negative] assumption. Indeed, some assumption is sin. And do not spy or backbite each other. Would one of you like to eat the flesh of his brother when dead? You would detest it. And fear Allah; indeed, Allah is Accepting of repentance and Merciful
This verse encourages Muslims to refrain from making assumptions and spreading rumors about others. It emphasizes the importance of clear and honest communication, as well as the detrimental effects of gossip and slander.
From these Quranic verses, we can infer that Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) values sincerity, honesty, and clarity in communication. However, there are situations where hinting or indirect reference can be more effective and appropriate. For example, when discussing sensitive matters or addressing delicate issues, using subtle hints can help maintain harmony and prevent unnecessary conflicts. In such cases, the recipient of the message is expected to be perceptive and discerning, understanding the underlying meaning without the need for explicit declaration.
Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ), known for his profound knowledge and wisdom, recognized the power of hinting and indirect reference in communication. He understood that sometimes, conveying a message indirectly can be more impactful and influential than stating it explicitly. By employing hints, the speaker allows the listener to actively engage in the process of understanding, fostering a deeper level of comprehension and reflection.
Moreover, the Hadith teaches us the importance of active listening and attentiveness. When someone communicates through hints, it requires the listener to be fully present and attentive, actively seeking to understand the underlying message. This promotes a deeper connection and engagement between the speaker and the listener, leading to a more meaningful and fruitful exchange of ideas.
In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) reminds us of the power of hinting or indirect reference in communication. It highlights the effectiveness of conveying a message indirectly, allowing the recipient to actively engage in the process of understanding. This Hadith encourages Muslims to be perceptive, attentive, and intellectually engaged in order to grasp the intended meaning behind subtle hints. By employing hinting in our communication, we can foster deeper connections, promote understanding, and avoid unnecessary conflicts. May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) grant us the wisdom to communicate effectively and the ability to understand the subtle messages conveyed to us.
Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device. |