pauseplay_arrow

اِجْعَلْ شَكْواكَ إلى مَنْ يَقْدِرُ عَلى غِناكَ۔

Address your complaints to one who is capable of sufficing you.

Audio

Photo

Save
Address your complaints to one who is capable of sufficing you.

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Attaining Nearness To Allah)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The provided Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) is a enlightening Hadith that holds great wisdom and guidance for all Muslims. Let us delve into the exegesis of this Hadith to understand its deeper meaning and significance in light of the Quran.

The key words in this Hadith are (your complaints) "شَكْواكَ" and (one who is capable of sufficing you) "يَقْدِرُ عَلى غِناكَ". The word "شَكْواكَ" refers to the act of expressing one's grievances, concerns, or problems. It implies seeking help and support in times of difficulty. On the other hand, "يَقْدِرُ عَلى غِناكَ" means someone who has the ability and capacity to fulfill your needs and provide you with sufficiency.

To understand the deeper meaning of this Hadith, we can turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) repeatedly emphasizes the importance of turning to Him alone for help and support. In Surah Al-Fatiha, verse 5, we recite,

You alone we worship, and You alone we ask for help.

This verse highlights the concept of seeking help exclusively from Allah, as He is the only one who has the power to fulfill our needs and provide us with sufficiency.

Furthermore, in Surah Al-Ghafir, verse 60, Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says,

And your Lord says, 'Call upon Me; I will respond to you.'

This verse emphasizes the importance of supplicating to Allah and seeking His assistance in all matters. It reminds us that Allah is the ultimate source of help and support, and He is always ready to respond to our prayers.

Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) Hadith beautifully echoes these Quranic teachings. It advises Muslims to address their complaints and seek help from someone who is capable of sufficing them. This implies that we should direct our grievances and concerns to Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) alone, as He is the only one who has the power and ability to provide us with true sufficiency.

By doing so, we acknowledge our complete reliance on Allah and recognize that He is the ultimate source of all solutions and provisions. This understanding strengthens our faith and deepens our connection with our Creator. It also reminds us to have patience and trust in Allah's wisdom and His ability to alleviate our difficulties.

Moreover, this Hadith encourages Muslims to avoid seeking help from anyone other than Allah, as no one else possesses the power to truly suffice us. It serves as a reminder to refrain from relying on worldly means or individuals who may not have the capacity to fulfill our needs completely. Instead, we should turn to Allah with sincerity and humility, knowing that He is the All-Powerful and All-Knowing.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ),

Address your complaints to one who is capable of sufficing you,

teaches us the importance of seeking help and support exclusively from Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ). It reminds us to turn to Him in times of difficulty, trusting in His ability to provide us with true sufficiency. By doing so, we strengthen our faith, deepen our connection with Allah, and find solace in knowing that He is the ultimate source of all solutions and provisions. May Allah guide us all to follow this wisdom and seek His help in all aspects of our lives.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.