pauseplay_arrow

أعْدَلُ النّاسِ مَنْ أنْصَفَ عَنْ قُوَّة، وأعْظَمُهُمْ حِلْماً مَنْ حَلُمَ عَنْ قُدْرَة۔

The most just of all people is he who is equitable despite having power, and the one who has the greatest clemency is he who is clement despite having authority.

Audio

Photo

Save
The most just of all people is he who is equitable despite having power,...

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Justice And The Just)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The provided Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) highlights two important qualities that a person should possess: justice and clemency. Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states that the most just person is the one who remains fair and impartial, even when they have the power to act otherwise. Similarly, the one who possesses the greatest clemency is the one who shows mercy and forgiveness, despite having authority over others.

Let us delve deeper into the meanings of the key words in this Hadith. The word (ansafa) "أنصفَ" means to be just, fair, and equitable. It implies treating everyone with equality and impartiality, regardless of their social status or personal relationship. The word (hilm) "حلماً" refers to clemency, forbearance, and patience. It signifies the ability to control one's anger and respond to others with kindness and leniency.

To understand the significance of justice and clemency, we can turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) emphasizes the importance of justice in numerous verses. In Surah Al-Ma'idah (5:8), Allah says,

O you who have believed, be persistently standing firm in justice, witnesses for Allah, even if it be against yourselves or parents and relatives.

This verse highlights the obligation to uphold justice, even if it goes against our personal interests or relationships.

Furthermore, in Surah An-Nisa (4:135), Allah commands,

O you who have believed, be persistently standing firm in justice, witnesses for Allah, even if it be against yourselves or parents and relatives.

This verse emphasizes the importance of justice in all aspects of life, and it reminds us that justice should not be compromised, regardless of the circumstances.

The concept of clemency is also emphasized in the Quran. In Surah Al-Imran (3:159), Allah praises the Prophet Muhammad () by saying,

So by mercy from Allah, [O Muhammad], you were lenient with them. And if you had been rude [in speech] and harsh in heart, they would have disbanded from about you.

This verse highlights the Prophet's () clemency and how it played a crucial role in maintaining unity and harmony among his followers.

Similarly, in Surah Al-A'raf (7:199), Allah advises the Prophet () by saying,

Take what is given freely, enjoin what is good, and turn away from the ignorant.

This verse encourages the Prophet () to respond to ignorance and wrongdoing with kindness and patience, rather than reacting impulsively or harshly.

Now, let us reflect on the enlightening message of this Hadith. Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) reminds us that true justice is not merely a result of external circumstances, but rather a reflection of one's inner character. It is easy to be just when one lacks power or authority, but the real test lies in remaining just when one has the ability to misuse that power. This Hadith emphasizes the importance of using power and authority for the betterment of society, rather than for personal gain or oppression.

Similarly, the Hadith highlights the significance of clemency and forgiveness. It is natural for humans to feel anger and resentment when faced with wrongdoing or injustice. However, true strength lies in controlling these emotions and responding with patience and forgiveness. By doing so, we not only display our own moral character but also create an environment of compassion and understanding.

Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ), known for his immense knowledge and wisdom, exemplified these qualities throughout his life. He demonstrated justice by establishing a fair and equitable system of governance during his caliphate. He also displayed clemency by forgiving those who had wronged him, even in the face of great adversity.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) serves as a profound reminder for Muslims to strive for justice and clemency in their daily lives. It teaches us that true justice is not dependent on external circumstances, but rather on the strength of one's character. Similarly, it emphasizes the importance of controlling our emotions and responding to others with kindness and forgiveness. By embodying these qualities, we can contribute to a more just and compassionate society, in line with the teachings of Islam. May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) guide us all on the path of justice and clemency.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.