Backbiting

The one who listens to gossip is one of the two backbiters. اَلسّامِعُ لِلْغِيْبَةِ أحَدُ المُغتابَيْنِ۔ —Ghurar al-Hikam —غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم Beware of backbiting, for indeed it makes you hated by Allah and the people, and renders you... إيّاكَ والغيبَةَ، فَإنَّها تُمَقِّتُكَ إلَى اللّهِ والنّاسِ، وتُحْبِطُ أجْرَكَ۔ —Ghurar al-Hikam —غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم The wicked of [all] people is the backbiter. اَلأمُ النّاسِ اَلمُغْتابُ۔ —Ghurar al-Hikam —غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم The most hated of creatures in the sight of Allah is the backbiter. أبْغَضُ الخَلائِقِ إلَى اللّهِ المُغْتابُ۔ —Ghurar al-Hikam —غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم Verily the mentioning of slander is the worst falsehood. إنَّ ذِكْرَ الغيبَةِ شَرُّ الإفْكِ۔ —Ghurar al-Hikam —غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم Slander is the worst falsehood. اَلغيبَةُ شَرُّ الإفْكِ۔ —Ghurar al-Hikam —غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم Backbiting is the sign of a hypocrite. اَلغيبَةُ آيَةُ المُنافِقِ۔ —Ghurar al-Hikam —غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم Backbiting is the effort of the feeble. اَلغيبَةُ جُهْدُ العاجِزِ۔ —Ghurar al-Hikam —غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم Backbiting is the food of the dogs of hell. اَلغيبَةُ قُوتُ كِلابِ النّارِ۔ —Ghurar al-Hikam —غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم The one who listens to gossip is just like the backbiter. اَلسّامِعُ لِلْغيبَةِ كَالمُغْتابِ۔ —Ghurar al-Hikam —غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم One who listens to gossip is one of the two backbiters. سامِعُ الغيبَةِ أحَدُ المُغْتابيَْنِ۔ —Ghurar al-Hikam —غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم One who listens to gossip is the partner of the backbiter. سامِعُ الغيبَةِ شَريكُ المُغْتابِ۔ —Ghurar al-Hikam —غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم One who is fond of backbiting about others is reviled. مَنْ أُولِعَ بِالغيبَةِ شُتِمَ۔ —Ghurar al-Hikam —غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم The one who listens to gossip is like its narrator. مُسْتَمِعُ الغيبَةِ كَقائِلِها۔ —Ghurar al-Hikam —غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم Do not accustom yourself to backbiting, for indeed being accustomed to it is a great sin. لاتُعَوِّدْ نَفْسَكَ الغيبَةَ، فَإنَّ مُعْتادَها عَظيمُ الجُرْمِ۔ —Ghurar al-Hikam —غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم Even a little slander is calumny. يَسيرُ الغيبَةِ إفْكٌ۔ —Ghurar al-Hikam —غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم Servant of Allah, do not make haste in [exposing] the fault of a servant, for he may have been... يا عَبْدَاللّهِ لاتَعْجَلْ في عَيْبِ عَبْد بِذَنْبِهِ فَلَعَلَّهُ مَغْفُورٌ لَهُ، ولاتَأْمَنْ عَلى نَفْسِكَ صَغيرَ مَعْصية... —Ghurar al-Hikam —غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم