Enviable is the one whose certitude is strong.
اَلمَغْبُوطُ مَنْ قَوِيَ يَقينُهُ۔
—Ghurar al-Hikam
—غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم
Many a person is envied [by others] for something which is [actually] his affliction.
رُبَّ مَغْبُوط بِرَجاء هُوَ داؤُهُ۔
—Ghurar al-Hikam
—غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم
How many a person is envied for the blessing he has been given [in this world] while he is among...
كَمْ مِنْ مَغْبُوط بِنِعْمَتِهِ وهُوَ فِي الاخِرَةِ مِنَ الهالِكينَ۔
—Ghurar al-Hikam
—غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم
1