Assist and you will be assisted.
أعِنْ تُعَنْ۔
—Ghurar al-Hikam
—غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم
Assist your brother in gaining his guidance.
أعِنْ أخاكَ عَلى هِدايَتِهِ۔
—Ghurar al-Hikam
—غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم
Just as you assist [others], you are assisted.
كَما تُعينُ تُعانُ۔
—Ghurar al-Hikam
—غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم
Do not assist a strong person over a weak one.
لاتُعِنْ قَوِيّاً عَلى ضَعيف۔
—Ghurar al-Hikam
—غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم
One who assists [a disbeliever] against a Muslim has indeed exited from the fold of Islam.
مَنْ أعانَ عَلى مُسْلِم فَقدْ بَرِئَ مِنَ الإسْلامِ۔
—Ghurar al-Hikam
—غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم
1