The innocent one is healthy, the suspicious one is sick.
اَلبَريءُ صَحيحٌ، وَالمُريبُ عَليلٌ۔
—Ghurar al-Hikam
—غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم
The innocent one is fearless.
البَريءُ جَريءٌ۔
—Ghurar al-Hikam
—غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم
How courageous the innocent one is and how timid is the suspicious one!
ما أشْجَعَ البَريءُ وأجْبَنَ المُريبُ۔
—Ghurar al-Hikam
—غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم
No one is more courageous than an innocent person.
لا أشْجَعَ مِنْ بَريء۔
—Ghurar al-Hikam
—غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم
Every innocent one is well.
كُلُّ بَريء صَحيحٌ۔
—Ghurar al-Hikam
—غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم
1