Necessities

The necessities of [dire] conditions lower the necks of men. ضَرُوراتُ الأحْوالِ تُذِلُّ رِقابَ الرِّجالِ۔ —Ghurar al-Hikam —غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم The necessities of [dire] conditions take one towards embarking on terrible deeds. ضَرُوراتُ الأحْوالِ تَحْمِلُ عَلى رُكُوبِ الأهْوالِ۔ —Ghurar al-Hikam —غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم The plight of poverty impels one towards a despicable affair. ضَرُورَةُ الفَقْرِ تَبْعَثُ عَلى فَظيعِ الأمْرِ۔ —Ghurar al-Hikam —غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم