It is from the [good] health of the bodies that maladies originate.
مِنْ صِحَّةِ الأجْسامِ تَوَلُّدُ الأسْقامِ۔
—Ghurar al-Hikam
—غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم
There is no affliction greater than the unrelenting physical ailment.
لا رَزِيَّةَ أعْظَمُ مِنْ دَوامِ سُقْمِ الجَسَدِ۔
—Ghurar al-Hikam
—غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم
There is no escape for bodies from maladies.
لَيْسَ لِلأَجْسامِ نَجاةٌ مِنَ الأسْقامِ۔
—Ghurar al-Hikam
—غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم
1