The Messenger And His Message

By the intelligence of the messenger and his etiquette, the intelligence of the sender [of the... بِعَقلِ الرَّسولِ وأدَبِهِ يُسْتَدَلُّ على عَقْلِ المُرْسِلِ۔ —Ghurar al-Hikam —غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم A person’s messenger is the interpreter of his reason, and his written message is more conveying... رَسُولُ الرَّجُلِ تَرْجُمانُ عَقْلِهِ، وكِتابُهُ أبْلَغُ مِنْ نُطْقِهِ۔ —Ghurar al-Hikam —غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم You messenger is the interpreter of your intellect, and your tolerance is an indication of your... رَسُولُكَ تَرْجُمانُ عَقْلِكَ، واحْتِمالُكَ دَليلُ حِلْمِكَ۔ —Ghurar al-Hikam —غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم Your messenger is the gauge of your nobility, and your pen is the most eloquent thing that speaks... رَسُولُكَ ميزانُ نُبْلِكَ، وقَلَمُكَ أبْلَغُ مَنْ يَنْطِقُ عَنْكَ۔ —Ghurar al-Hikam —غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم