The worst collar is the collar of debt.
بِئسَ القِلادَةُ قِلادَةُ الدَّينِ۔
—Ghurar al-Hikam
—غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم
Too much debt makes a truthful person a liar and an honest person dishonest.
كَثْرَةُ الدَّينِ تُصَيِّرُ الصّادِقَ كاذِباً، والمُنْجِزَ مُخْلِفاً۔
—Ghurar al-Hikam
—غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم
Debt is one of the two bondages.
الدَّينُ أحدُ الرِّقَيْنِ۔
—Ghurar al-Hikam
—غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم
Debt is bondage, repayment is freedom.
الدَّينُ رِقٌّ، اَلقَضاءُ عِتْقٌ۔
—Ghurar al-Hikam
—غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم
1