War, Soldiers And Armies

Keep returning to fight and be ashamed of fleeing [from the battlefield], for it is a disgrace for... عاوِدُوا الكَرَّ، واسْتَحْيُوا مِنَ الفَرِّ، فَإنَّهُ عارٌ فِي الأعْقابِ، وَنارٌ يَوْمَ الحِسابِ۔ —Ghurar al-Hikam —غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم Grit your back teeth, for this makes the swords skip off the skull. عَضُّوا عَلَى النَّواجِدِ، فَإنَّهُ أنْبا لِلْسُّيُوفِ عَنِ الْهامِ۔ —Ghurar al-Hikam —غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم Fleeing [from the battle field] is one of the two humiliations. اَلْفِرارُ أحَدُ الذُلَّيْنِ۔ —Ghurar al-Hikam —غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم Be ashamed of fleeing [from battle], for it is a disgrace for the progenies and [a cause of entry... اِسْتَحْيُوا مِنَ الفِرارِ، فَإنَّهُ عارٌ فِي الأَعْقابِ، ونارٌ يَوْمَ الحِسابِ۔ —Ghurar al-Hikam —غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم Twist the sides of the spears [while attacking], for this makes the spearheads move with more force. اِلْتَوُوا في أطْرافِ الرِّماحِ فَإنَّهُ أمْوَرُ لِلأَسِنَّةِ۔ —Ghurar al-Hikam —غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم