pauseplay_arrow

مَنْ تَجَرَّعَ الغُصَصَ أدْرَكَ الفُرَصَ۔

One who bears his distress [patiently] realizes [his] opportunities.

Audio

Photo

Save
One who bears his distress [patiently] realizes [his] opportunities.

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Grief)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. All praise is due to Allah, the Lord of all worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The Arabic Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,

مَنْ تَجَرَّعَ الغُصَصَ أدْرَكَ الفُرَصَ۔

This Hadith emphasizes the importance of patience and endurance in times of distress, as it leads to the realization of opportunities.

Let us delve into the meanings of the key words in this Hadith. The word (tajarra'a) "تَجَرَّعَ" means to bear or endure, while (al-ghusas) "الغُصَصَ" refers to distress or hardship. The word (adraka) "أدْرَكَ" means to realize or attain, and (al-fursa) "الفُرَصَ" refers to opportunities or openings.

To understand the profound wisdom behind this Hadith, we can turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in Surah Al-Baqarah, verse 155:

And We will surely test you with something of fear and hunger and a loss of wealth and lives and fruits, but give good tidings to the patient.

This verse highlights that trials and tribulations are inevitable in life. Muslims are tested with various difficulties, including fear, hunger, loss of wealth, and even loss of loved ones. However, Allah assures us that those who remain patient during these hardships will be rewarded.

Furthermore, in Surah Al-Inshirah, Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says, (Quran 94:5-6)

Verily, with hardship, there is relief. Verily, with hardship, there is relief.

This verse reminds us that after every difficulty, there is ease. It is through enduring and persevering through our distress that we can find solace and opportunities for growth.

Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) Hadith teaches us that when we face hardships, we should not despair or lose hope. Instead, we should embrace patience and endurance, knowing that these difficulties are temporary and will eventually lead to opportunities for growth and success.

For example, imagine a person who is facing financial difficulties. They may be burdened with debts and struggling to make ends meet. However, if they bear this distress with patience and trust in Allah's plan, they may realize opportunities for financial stability, such as finding a better job or receiving unexpected help from others.

Similarly, in times of emotional distress, such as the loss of a loved one or a broken relationship, those who endure their grief with patience may find opportunities for healing, personal growth, and even the strengthening of their faith.

Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) profound wisdom in this Hadith encourages Muslims to have a positive outlook in the face of adversity. By embracing patience and endurance, we can navigate through our distress and discover opportunities for personal, spiritual, and worldly growth.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) reminds us of the importance of patience and endurance in times of distress. By bearing our hardships with patience, we can realize the opportunities that lie within them. This Hadith aligns with the teachings of the Quran, which emphasize the rewards for those who remain steadfast in the face of trials. May Allah grant us the strength to bear our distress with patience and guide us to recognize the opportunities that arise from them.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.