أغْضِعَلَى القَذى وإلاّ لَمْ تَرْضَ أبَداً۔
Bear annoyances patiently [in life] otherwise you will never be pleased.
— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Lowering The Gaze)
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (ﷺ), his pure progeny, and his noble companions.
The Arabic Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states:
أغْضِعَلَى القَذى وإلاّ لَمْ تَرْضَ أبَداً۔
This can be translated as:
Bear annoyances patiently [in life] otherwise you will never be pleased.
Let us delve into the meaning of the important words in this Hadith. The word (aghdi'ala) "أغْضِعَلَى" is derived from the root word (ghada) "غَضَا", which means to bear or endure patiently. It implies the act of restraining oneself from reacting impulsively to annoyances or hardships. The word (al-qadha) "القَذى" refers to annoyances or hardships that one encounters in life.
To understand the profound wisdom behind this Hadith, we can turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in Surah Al-Baqarah, verse 155:
And We will surely test you with something of fear and hunger and a loss of wealth and lives and fruits, but give good tidings to the patient.
This verse reminds us that trials and tribulations are an inevitable part of life. It is through patience and endurance that we can navigate through these challenges and find solace.
Furthermore, in Surah Al-Insan, verse 24, Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) states:
And there will circulate among them [servant] boys [especially] for them [to serve them] as if they were pearls well-protected.
This verse highlights the rewards that await those who bear their hardships patiently. Just as pearls are formed through the endurance of an oyster, our patience in the face of difficulties will lead to beautiful outcomes and rewards in this life and the hereafter.
Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ), known for his immense knowledge and wisdom, advises us to bear annoyances patiently. By doing so, we develop resilience and inner strength. Patience allows us to maintain composure and avoid reacting impulsively, which can often exacerbate the situation. It enables us to navigate through life's challenges with grace and wisdom.
When we bear annoyances patiently, we cultivate a sense of contentment and inner peace. We recognize that hardships are temporary and that they serve a purpose in our journey towards self-improvement and spiritual growth. By embracing patience, we free ourselves from the shackles of negativity and find solace in the knowledge that Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) is with the patient ones.
Moreover, by practicing patience, we inspire others around us. Our ability to remain steadfast in the face of difficulties serves as a source of motivation and encouragement for those who may be going through similar trials. It is through our example that we can positively impact the lives of others and spread the message of patience and perseverance.
Conversely, if we fail to bear annoyances patiently, we risk falling into a cycle of discontentment and dissatisfaction. Reacting impulsively to every annoyance or hardship can lead to a perpetual state of unhappiness. We become trapped in a mindset of negativity, constantly seeking external validation and instant gratification. This prevents us from finding true contentment and fulfillment in life.
In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) reminds us of the importance of patience in navigating through life's challenges. By bearing annoyances patiently, we develop resilience, find inner peace, and inspire others through our example. Let us strive to embody the qualities of patience and endurance, knowing that Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) is with those who are patient. May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) grant us the strength and wisdom to bear our annoyances patiently and find true contentment in this life and the hereafter.
Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device. |