pauseplay_arrow

ما أذْنَبَ مَنِ اعْتَذَرَ۔

He who seeks pardon has not sinned.

Audio

Photo

Save
He who seeks pardon has not sinned.

— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Apologizing And Offering Excuses)

Personal Reflection

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all worlds. Peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (), his pure progeny, and his noble companions.

The Arabic Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,

ما أذْنَبَ مَنِ اعْتَذَرَ۔

which translates to

He who seeks pardon has not sinned.

This enlightening Hadith holds great significance and can be analyzed in the light of the Quran.

To understand the depth of this Hadith, let us first examine the key words. (adhnaba) "أذْنَبَ" means to sin or commit a wrongdoing, while (i'tazara) "اعْتَذَرَ" means to seek pardon or apologize. Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) is conveying a powerful message that seeking forgiveness and showing remorse for one's actions erases the sin and restores one's purity.

This concept is beautifully echoed in the Quran, where Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) emphasizes the importance of seeking forgiveness. In Surah Al-Baqarah, verse 222, Allah says,

Indeed, Allah loves those who are constantly repentant and loves those who purify themselves.

This verse highlights the significance of seeking repentance and purifying oneself from sins.

Furthermore, in Surah An-Nisa, verse 110, Allah states,

And whoever does a wrong or wrongs himself but then seeks forgiveness of Allah will find Allah Forgiving and Merciful.

This verse reassures us that no matter how grave our sins may be, if we sincerely seek forgiveness from Allah, He is indeed Forgiving and Merciful.

Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) statement serves as a reminder that seeking pardon is not a sign of weakness or admission of guilt, but rather an act of humility and a means to rectify our wrongdoings. It encourages us to acknowledge our mistakes, seek forgiveness from Allah, and strive to improve ourselves.

When we reflect on this Hadith, we realize that it has profound implications for our daily lives as Muslims. It teaches us that we should not despair or feel overwhelmed by our sins, but rather turn to Allah with sincerity and seek His forgiveness. It reminds us that seeking pardon is a virtuous act that purifies our souls and strengthens our relationship with Allah.

Moreover, this Hadith also highlights the immense knowledge and wisdom of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ). He possessed a deep understanding of the Quran and its teachings, which enabled him to provide insightful guidance to the Muslim community. His words serve as a beacon of light, guiding us towards the path of righteousness and reminding us of the mercy and forgiveness of Allah.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ),

He who seeks pardon has not sinned,

emphasizes the importance of seeking forgiveness and showing remorse for our actions. It aligns with the teachings of the Quran, which emphasize the significance of repentance and the mercy of Allah. This Hadith serves as a reminder that seeking pardon is a virtuous act that purifies our souls and strengthens our relationship with Allah. May Allah guide us all to seek His forgiveness and grant us the ability to constantly repent and improve ourselves.

. : . (Readers are advised to verify the sources mentioned above, and to independently research for an accurate understanding of Hadith. Remember, personal research and seeking guidance from scholars are essential in gaining a better insight. Please, do contact us if you find any wrong citations or explanations.)

Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device.