Hadith #10130

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. All praise is due to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (ﷺ), his purified progeny, and his noble companions.

The provided Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) highlights the profound role of the Messengers of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) as the interpreters of the truth and the intermediaries between the Creator and the creation. Let us delve deeper into the meanings of the important words in this Hadith and explore its implications in light of the Quran.

The word (tarajimatu) "تَرَاجِمَةُ" in the Hadith refers to the interpreters or translators. The Messengers of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) are bestowed with the knowledge and wisdom to convey the divine message to humanity in a way that is understandable and relatable. They serve as a bridge between the Creator and the creation, bringing forth the teachings and guidance of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) to the people.

This concept of the Messengers being interpreters of the truth is beautifully reflected in the Quran. In Surah Al-Nahl, Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says, (Quran 14:4)

And We did not send any messenger except with the language of his people, so he might make the message clear to them.

This verse emphasizes that the Messengers were sent with the ability to communicate the divine message in a manner that resonates with the people they were sent to.

Furthermore, the word (sufara'u) "سُفَرَاءُ" in the Hadith refers to the intermediaries or envoys. The Messengers of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) act as the representatives of the Creator, conveying His message and guidance to the creation. They are entrusted with the responsibility of guiding humanity towards the straight path and establishing a connection between Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) and His creation.

This aspect of the Messengers being intermediaries is also evident in the Quran. In Surah Al-Hadeed, Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says, (Quran 4:79)

And We have sent you, [O Muhammad], as a messenger to the people, and sufficient is Allah as Witness.

This verse highlights the role of Prophet Muhammad (ﷺ) as the intermediary between Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) and the people, delivering the divine message and serving as a witness to their actions.

The profound implications of this Hadith are far-reaching. It reminds us of the importance of following the guidance of the Messengers of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) and recognizing their pivotal role in our spiritual journey. They are the ones who bring us the truth and show us the path towards righteousness.

By acknowledging the Messengers as interpreters of the truth, we understand that their teachings are not mere human opinions or conjectures. Rather, they are divinely inspired and carry the weight of authority. We must strive to comprehend and implement their teachings in our lives, as they provide us with the guidance necessary for our spiritual growth and salvation.

Additionally, recognizing the Messengers as intermediaries between the Creator and the creation emphasizes the importance of seeking a direct connection with Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) through their teachings. They serve as a means for us to establish a relationship with our Lord, as they convey His message and guide us towards His pleasure.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) highlights the significant role of the Messengers of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) as interpreters of the truth and intermediaries between the Creator and the creation. It reminds us of the importance of following their guidance and seeking a direct connection with Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) through their teachings. May Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) grant us the ability to understand and implement the wisdom of the Messengers in our lives.