Hadith #7756

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (ﷺ), his noble family, the Ahl al-Bayt, and his righteous companions.

The Arabic Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) states,

مَنْ حَسُنَ عَمَلُهُ بَلَغَ مِنَ اللّهِ أمَلَهُ۔

This Hadith can be translated as,

One whose action is good attains from Allah what he hopes for.

Let us delve into the important words of this Hadith to gain a deeper understanding. The word (hasuna) "حَسُنَ" means "good" or "excellent." It refers to actions that are performed with sincerity, righteousness, and in accordance with the teachings of Islam. (amaluhu) "عَمَلُهُ" refers to one's actions or deeds. It encompasses all aspects of a person's conduct, both in terms of their outward actions and their inner intentions.

The phrase (balagha min Allahi amalahu)

بَلَغَ مِنَ اللّهِ أمَلَهُ

can be understood as

attains from Allah what he hopes for.

It highlights the divine promise that Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) will reward those who perform good deeds with what they aspire for. It emphasizes the concept of divine justice and the fulfillment of hopes and desires in the Hereafter.

To further comprehend the significance of this Hadith, let us turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in Surah Al-Nahl (16:97),

Whoever does righteousness, whether male or female, while he is a believer - We will surely cause him to live a good life, and We will surely give them their reward [in the Hereafter] according to the best of what they used to do.

This verse reinforces the idea that those who engage in righteous actions will be granted a good life in this world and rewarded in the Hereafter. It assures Muslims that their efforts will not go in vain and that Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) will fulfill their hopes and aspirations.

Another verse that aligns with the Hadith is found in Surah Al-Najm (53:39-41), where Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says,

And that to your Lord is the finality. And that it is He who makes [one] laugh and weep. And that it is He who causes death and gives life.

These verses remind us that ultimate authority and control lie with Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ). He is the one who determines the outcomes of our actions and grants us what we hope for. Our success and fulfillment are in His hands, and He is aware of our intentions and efforts.

Reflecting on the Hadith, we understand that it serves as a motivation for Muslims to strive for excellence in their actions. It encourages us to perform good deeds sincerely, knowing that Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) will reward us according to our intentions and efforts. This Hadith instills hope and optimism in the hearts of believers, reminding them that their righteous actions will not go unnoticed or unrewarded.

Furthermore, this Hadith also highlights the importance of aligning our actions with the teachings of Islam. It emphasizes the significance of performing deeds that are pleasing to Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) and in accordance with His guidance. By doing so, we can attain the fulfillment of our hopes and desires in this life and the Hereafter.

In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) reminds us of the divine promise that those who perform good deeds will attain from Allah what they hope for. It encourages Muslims to strive for excellence in their actions and to align their conduct with the teachings of Islam. By doing so, we can find solace in the knowledge that our efforts will be rewarded by Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) according to His infinite wisdom and justice. May we all be inspired to perform good deeds and seek the pleasure of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) in all aspects of our lives.