إذا رَأيْتَ اللّهَ سُبْحانَهُ يُتابِعُ عَلَيْكَ النِّعَمَ مَعَ المَعاصي فَهُوَ اسْتِدْراجٌ لَكَ۔
When you see Allah continuously sending blessings upon you despite your sins, then [know that] it is a means of driving you [towards greater punishment].
— Imam Ali a.s.
(Ghurar al-Hikam: Blessing)
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, the Lord of all the worlds. May peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad (ﷺ), his pure progeny, and his noble companions.
The provided Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) serves as a profound reminder for Muslims regarding the consequences of their actions. Let us delve into the exegesis of this Hadith by examining its key words and their meanings in light of the Quran.
The word (niʿama) "نِعَمَ" in the Hadith refers to blessings or favors bestowed upon an individual by Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ). These blessings can manifest in various forms, such as good health, wealth, knowledge, or any other form of goodness. The word (maʿa) "مَعَ" means "with" or "alongside," indicating that these blessings are accompanied by something else.
The word (maʿa) "مَعَ" is followed by (al-maʿāṣī) "المَعَاصِي", which translates to "sins" or "disobedience." This implies that despite a person's sinful actions, Allah continues to bestow blessings upon them. However, Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) warns that this continuous showering of blessings despite one's sins is not a sign of divine approval or contentment. Instead, it serves as a means of driving the individual towards greater punishment.
To understand the deeper meaning of this Hadith, let us turn to the Quran for guidance. Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) says in Surah Al-Baqarah (2:7):
Allah has set a seal upon their hearts and upon their hearing, and over their vision is a veil. And for them is a great punishment.
This verse highlights the consequences of persisting in disobedience and the hardening of hearts, which can lead to a person being deprived of guidance and subjected to punishment.
Furthermore, in Surah Al-Baqarah (2:15), Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ) states:
Allah mocks them and prolongs them in their transgression [while] they wander blindly.
This verse emphasizes that Allah may allow individuals to continue in their sinful ways, giving them a false sense of security and prolonging their transgressions. However, this is not a sign of Allah's approval, but rather a means of leading them further astray.
Imam Ali's (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) Hadith serves as a reminder that Allah's continuous blessings upon an individual, despite their sins, should not be misconstrued as a sign of divine approval or acceptance. Instead, it is a means of driving them towards greater punishment. This serves as a wake-up call for Muslims to reflect upon their actions and seek repentance, as the consequences of persisting in disobedience can be severe.
For example, if a person continues to engage in dishonest business practices, yet their wealth continues to increase, they may mistakenly believe that their actions are acceptable in the eyes of Allah. However, Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) reminds us that this apparent prosperity is not a sign of divine approval, but rather a means of leading them towards a more severe punishment in the Hereafter.
Similarly, if an individual consistently neglects their prayers, yet experiences good health and success in their endeavors, they may be deceived into thinking that their actions are inconsequential. However, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) reminds us that this continuous showering of blessings is not a sign of divine contentment, but rather a means of driving them towards a greater punishment.
In conclusion, the Hadith of Imam Ali (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) serves as a powerful reminder for Muslims to reflect upon their actions and seek repentance, even in the face of continuous blessings from Allah. It teaches us that these blessings are not a sign of divine approval, but rather a means of driving us towards greater punishment if we persist in disobedience. May Allah guide us all to the straight path and grant us the wisdom to recognize the consequences of our actions.
Join our community to daily receive one short Hadith of Imam Ali a.s on your device. |